lucolameg/chodevant [modérateur]
Nombre de messages : 4456 Age : 60 Localisation : sud corse citation : VSR-10.....what else!!!! (quoi que) bolt : vsr-10-M24-M700p-mb08-SR-2-SVD-SRS Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 Dim 09 Jan 2011, 12:52 | |
| m'sieur!, m'sieur!, j'peus mettre mon grain de sel?!!!siouplé puisqu'haribo semble parler parfaitement le flamant (dumoin pour un francophone inculte en néerlandais), et si ca ne le derange pas bien entendu! du moin pour ce qui est des traductions et si ce vendeur est toujour actif, pourquoi ceux parmis nous qui ont besoin de jute ne pourrait le relancer? c'est juste une idée comme ca, sortie de mon cerveau fecond! (non il est pas con mon cerveau!!!! et j'suis modo alors faites gaffe!!!^^) | |
|
Haribo
Nombre de messages : 32 Age : 36 Localisation : Bruxelles citation : 0.40 : follow me on the heavy way bolt : L96 aws marui Date d'inscription : 05/01/2011
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 Dim 09 Jan 2011, 13:06 | |
| puisqu'haribo semble parler parfaitement le flamant (dumoin pour un francophone inculte en néerlandais), Tu parlais de toi en disant ça? Parce je ne suis pas parfaitement tweetalig mais je me débrouille bien en Néerlandais. Maintenant faire l’intermédiaire ne me dérange pas! Mais il me semble que l'anglais est tout indiquez pour communiquer avec lui vu son aisance. Si il vous faut une traduction pour un texte, je veux bien m'y coller. | |
|
lucolameg/chodevant [modérateur]
Nombre de messages : 4456 Age : 60 Localisation : sud corse citation : VSR-10.....what else!!!! (quoi que) bolt : vsr-10-M24-M700p-mb08-SR-2-SVD-SRS Date d'inscription : 08/11/2008
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 Dim 09 Jan 2011, 13:21 | |
| ben vi, je ne "capte" rien merci pour servir de traducteur au cas ou.... ceci dit comme ca fait un bout de temps que l'on a plus eu de nouvelles de lui ( et je ne pense pas qu'il ait fait beaucoup d'affaire ici...) je ne sais meme pas si il existe encore | |
|
Nomad
Nombre de messages : 957 Age : 34 Localisation : 01,pays de gex citation : "Quand l'idiot se voit tel qu'il est alors il n'en es plus un; quand le sage tire un enseignement de sa sagesse alors il devient idiot bolt : bar 10 G-spec Date d'inscription : 19/09/2009
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 Dim 09 Jan 2011, 13:30 | |
| J'avais disctuer avec lui pendant un temps par e-mail, il est très sympa et son site est toujours actif il me semble. http://ghillie-art-design.eu/ | |
|
Haribo
Nombre de messages : 32 Age : 36 Localisation : Bruxelles citation : 0.40 : follow me on the heavy way bolt : L96 aws marui Date d'inscription : 05/01/2011
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 Dim 09 Jan 2011, 14:19 | |
| Oui oui sont site est toujours actif, et lui aussi, vu qu'il m'a envoyé un MP hier soir Il m'a l'air plutôt pro! Ahh tout compte fait je ne vais peut être pas me commander une ghillie toute faite... | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: ghillie.art.design ghillie suit from arnhem 2010 | |
| |
|